CDC highlights steps to prevent spread of deadly C. difficile bacteria, which impacts patients in nursing homes and outpatient care, not just hospitals.